하나토유메 2009년 11호

April 21st, 2009

이번호는 35주년 기념호인것 같습니다.

부록도 두개 준다고 합니다.

ぷっくりシール라고 하는데 아마 합성수지로 되어서 좀 두껍게 만들어진 스티커가 아닐까 생각을 해봅니다.

그리고 전 64페이지! 하나토유메 가이드북을 준다고 합니다.

만, 별로 관심이 없습니다.

하지만 べりーべりー의 단편이 실리는군요 54페이지나

berryberry

베리베리는 日高万里씨가 V.B.로즈를 연재하던 중간에 연재했던 작품이라는데 잡지는 이미다 지나가버렸고, 단행본으로 나오기만 기대하고 있는 작품입니다. (이런 일이 생기면 그냥 잡지 정기구독을 해버릴까 생각이 들지만, 공간이라는게 무한대가 아니기 때문에 체크해서 필요한 것만 사도록 하고 있습니다.)

그런데 단편이라는게 원작부터 읽어야 될거같기도 하고 본편 연재분이 몇화인가에 따라서 이 단편이 단행본에 딸려나올것 같은 생각도 좀 듭니다만… 일단 지르고 보는겁니다.

5월2일 발매입니다.

하나토유메 2009년 10호

April 8th, 2009

일단 부록은 학원 앨리스의 데코레이션 테이프 입니다. 별로 없어도 됩니다만,

아름다운그대에게(花ざかりの君たちへ)의 단편이 게재되는 군요

구입해야겠습니다. 4월 20일 발매입니다.

hanayume090420

위의 이미지의 출처는 花ざかりの君たちへ의 작가이신 中条比紗也씨의 홈페이지인, WILD VANILLA입니다. 난파(라고 번역자가 멋대로 읽은)선배의 그림이 있네요.

.

中条比紗也씨는,

슈거 프린세스(2007) 이후 신작을 발표를 안하고 있는데 요새 뭘 하는지… 벌어 놓은 돈으로 놀고 먹기 모드에 들어간 걸까요? 아니면 육아중이라던가… 뭐 내부사정은 잘 모르겠습니다.

이유가 어찌됐든 독자 입장에선 곤란합니다 -_-

마미(マミー)

April 6th, 2009

세레브리3(セレぶり3) 1화를 보신 분이라면, 마미에 대해서 들어보셨을겁니다.  극중 가상의 생수인 파라다이스병(paradise)에 담겨있던 음료입니다.

모 자막에 보면 분유라고 되있습니다만, 아무래도 그건 아닌 것 같아서 좀 조사를 해보았습니다.

일단 홈페이지를 간단히 구글검색으로 찾아냈습니다.

http://www.morinaga-mammy.com/

mammy

바로 이렇게 생긴 음료입니다. 편의점 초콜렛 코너에 가면 자주 보이는 모리나가유업의 제품이네요.

이게 과연 무슨 맛일까 궁금해졌습니다. 일단은 원료를 보았습니다.

설탕/과당포도당액당, 유제품, 밀크칼슘, 산미료, 안정제(대두다당류), 향료, 캬라멜색소, 감미료(아세술팜칼륨, 수크라로스)

이걸 봐도 (제가 맛의 달인도 아니고) 단맛이 나겠구나 신맛이나겠구나 정도만 상상할뿐 무슨 맛인지 알 수는 없었습니다.

그런데 홈페이지를 둘러보던 중 아래와 같은 사진을 발견했습니다.

mammy1965

1965년의 마미입니다. 유리병이긴 하지만 우리나라 슈퍼에서 흔히 볼수 있는 야쿠르트와 배우 비슷하게 보였습니다. (특히 색깔이…)

그래서 구글에 마미와 야쿠르트를 같이 검색을 해보니 역시나 다음과 같은 글을 발견했습니다.

마미와 야쿠르트는 어떻게 다른가요?

답변을 보면 야쿠르트는 유제품유산균음료이고 마미는 유산균음료 입니다. 사용하고 있는 균은 다릅니다. 등등의 언급이 있습니다. 여기서 주목할 점은 맛에 대한 언급은 없는데, 이건 즉 야쿠르트와 마미의 맛은 비슷하다고 생각해도 좋을 것 같습니다.

한국야쿠르트(yakult)가 일본야쿠르트와의 합작 및 기술도입으로 세워진 회사이므로(야쿠르트 역사관) 한국 야쿠르트와 일본 야쿠르트의 맛이 같다고 봐도 될 것 같습니다.

정리하면,

  1. 마미 ≒ 일본야쿠르트
  2. 일본야쿠르트 = 한국야쿠르트
  3. 마미 ≒ 한국야쿠르트

즉,

paradise ≒ yakult

라는 결론을 얻게 됩니다.

ナゾ解明!