모리타와 하구가 회전목마를 타고 있다니!?
라고 생각하실 분이 계실지 모르시겠지만, 東のエデン(동쪽의 에덴)이라는 애니메이션의 일러스트입니다.
허니와 클로버 작가인 우미노(羽海野チカ)씨가 캐릭터 원안을 맡았습니다.
출처는 우미노씨 공식 블로그 海の近くの遊園地 에서 링크를 타고간 東のエデン홈페이지 입니다.
우미노씨가 맡은건 캐릭터 원안 뿐이라서 볼지 안볼지는 잘모르겠네요.
Posts Tagged ‘羽海野チカ’
東のエデン
Friday, February 13th, 2009ウミノの日々에서…
Friday, October 27th, 2006本当に「うた」ってすごい
정말 ‘노래’라는건 대단해『音楽』ってすごいです
“음악”이라는건 대단합니다ほんとうに、人に寄り添って、人間を支えてくれたりするのです
정말, 사람에게 다가와서 인간을 지탱해주곤 합니다どこへでも、ほんとうに、なんにも持たなくても
어디로든 정말 아 무것도 가지고 있지 않아도どこへでも持ってあるけて
어디로든 가지고 다닐수 있어서（くちずさむだけで、何度でも生まれてくるんですもの）
(흥얼거리기만 해도 몇번이고 다시 태어나주잖아요)
ひとりで歩いているときでも一緒にいられて
혼자서 걷고 있을때도 함께 있을 수 있어서ずっと、支えてくれるんですよ？
계속 지탱해주잖아요すごいなぁ…
대단하다…
갑자기 생각이 나서 무단으로 퍼옵니다;;; (역시 블로그의 기본은 불펌? ㅎㅎ)
출처는 http://www2.diary.ne.jp/logdisp.cgi?user=162279&log=20051231
번역도 좀 이상한데 (지탱하다 라던가) 마땅히 좀 어렵군요 이해해주시길;;