출처: 강철의연금술사극장판 Disk2 메이킹에서… 기타 전에 헤이헤이헤이에 나온 DCT도 말한적이 있었습니다.
뜻: 広辞苑에는 실려있지 않았는데, 의외로 goo사전에 실려있었습니다.
〔名詞「聴牌(テンパイ)」の動詞化〕
(１)麻雀で，聴牌の状態になる。「三巡目で―・る」
(２)転じて，用意がすっかり整って対応できる状態になる。また，目一杯の状態になっている。
특히 위의 경우에는 전부 目一杯の状態になっている라는 뜻으로 쓰였습니다.
テンパイ는 마작용어인데 한장만 더 들어오면 나는 경우를 말합니다.
위 두 경우 모두 마감에 쫓겨서 정신적으로 황폐한 상태를 나타낸 말이었던 것 같습니다. 한장만 더 들어오면-조금만 더 쫓기면 폭주?한다는 뜻일까요…
참조: goo辞書
